К моей звезде - Людмила Солма Примечание и дополнения
по стихотворениям "К моей звезде":
*) первое четверостишие эмоционально сложилось из эпитафии на бабушкином памятнике: "В память прошлых лет, и в знак грядущей встречи..."
**)Само же стихотворение, посвященное светлой памяти нашей незабвенной, чистейшей души бабушки и публикуемое мной в сокращенном варианте, эмоционально навеяно в день печальной её 20-й годовщины и созвучно четверостишию бессмертных пушкинских строк "Храни меня мой талисман":
Храни меня, мой талисман,
Храни меня во дни гоненья,
Во дни расскаянья, волненья:
Ты в день печали был мне дан...
(Александр Сергеевич Пушкин)
Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни - Вячеслав Переверзев P.S. оригинальное название песни на английском: \"I know how to say thank You\"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU
https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo В селе. Песня на стихи Андрея Блинова - Александр Грайцер
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Разбитая душа . - Николай Зимин Душа забыла и остыла .
И умерла .
Душа разбитая просила ,
Но не смогла
Спасти страдающее тело
От зла и мук .
Душа сказать тебе хотела :
« Прости , мой друг ... »
Поэзия : Вам, христиане! - Светлана Краскова
Поэзия : Обезьны и бананы - Владимир Шебзухов
|